Увійти

← Усі новини

Свята Швеція

Геловін і Аллхельгона цього року святкують в один день

«Глобен», величезна кругла будівля в Стокгольмі, освітлена помаранчевим із обличчям гарбуза на Геловін
Архівне фото: «Глобен», велика арена в Стокгольмі, освітлена як гарбуз на Геловін у жовтні 2014 року; це зображення іншого рокуHolger.Ellgaard, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Читати мовою Українська

Автоматичний переклад

Цього року Геловін, свято костюмів і гарбузів, та Аллхельгона, шведський день пам'яті, припадають у Швеції на один день.

Цього року Геловін і Аллхельгона, два дуже різні свята, припадають у Швеції на один день. Обидва свята — у суботу, 31 жовтня 2026 року. Такий збіг не буває звичайним, але цього року він стався. Аллхельгона — шведська назва «Дня всіх святих», дня пам'яті.

На Геловін діти й дорослі переодягаються й намагаються налякати одне одного. Багато дітей ходять від дверей до дверей і просять ласощі, а якщо їм нічого не дають, погрожують зробити жарт. Шведською кажуть «godis eller bus», що означає «ласощі або жарт». Також прийнято прикрашати гарбузами або готувати з них.

За даними 8 Sidor, Геловін не починався як свято для дітей. Він виник кілька сотень років тому в Ірландії та Великобританії як осіннє свято. Люди святкували, що збір урожаю вже закінчився, і розпалювали вогнища, щоб відлякати відьом.

Пізніше, за тим самим джерелом, деякі ірландці поїхали жити до Сполучених Штатів, понад сто років тому, і привезли із собою це свято. Там воно перетворилося переважно на свято для дітей. Потім воно потрапило до інших країн, серед них Швеція.

Аллхельгона припадає завжди на суботу й є днем, коли з любов'ю згадують тих, кого вже немає. У Швеції багато людей ідуть на цвинтар запалювати свічки, які світять у темряві.

В Ескільстуні 10-річна дівчинка розповідає, що їй подобаються обидва свята. Якби довелося обирати, вона сказала б Геловін, бо цього дня можна переодягтися. Одна родина міста розповідає, що влаштовує вечірку на Геловін, а ще йде на цвинтар запалювати свічки.

Гуні та Юля по дорозі до школи

Гуні

Ласощі чи жарт? Я серйозно думаю про це добру хвилину, але завжди перемагають ласощі.

Юля

Геловін і Аллхельгона дуже різні. Що в них, на твою думку, спільного, хоч це й не здається?

Запитання

Торкнись відповіді, яку вважаєш правильною.

  1. Що роблять багато дітей на Геловін?

  2. У яких країнах виник Геловін, за даними 8 Sidor?

  3. Що роблять багато людей у Швеції на Аллхельгону?

  4. Що розповідає 10-річна дівчинка з Ескільстуни?

  5. 8 Sidor запитує своїх читачів, чи святкують вони Геловін і у що переодягаються. Чи святкуєш ти Геловін удома? У що ти переодягаєшся або яким був би твій костюм? Розкажи двома реченнями.

  6. У Швеції є осінні свята, як-от Геловін і Аллхельгона. Які осінні свята відзначають у твоїй родині чи в країні твоєї родини? Розкажи про них своїми словами.

Що сталося відтоді?

Коли Геловін і Аллхельгона знову припадуть у Швеції на один день?

Дізнайся в бібліотеці, запитавши когось або пошукавши разом із дорослим. Новина від 28 жовтня 2026 р.: що нового тобі вдалося з’ясувати відтоді?

Джерела

Навчальна адаптація: 8 Sidor · 28 жовт. 2026 р.

Вікторина тижня 15 запитань, по одному до кожної новини. Скільки з них ти вгадаєш?Грати у вікторину →

← Усі новини