Sign in

Words

Este, esse, aquele · isto, isso, aquilo

Este: near me (here). Esse: near you (there). Aquele: far from us (over there). Em + este = neste; de + esse = desse.

Rule and examples

Este, esse, aquele

Three distances: este, esta, estes, estas (here, near the speaker); esse, essa, esses, essas (there, near the listener); aquele, aquela, aqueles, aquelas (over there, far from both). They agree with the noun: este gato, essa casa, aqueles dragões. In everyday speech many people say “esse” for what is near the speaker too (esse gato aqui); here we practise the three degrees of the grammar. Careful: we do not write “ese” or “aquel”.

Example este gato aqui · essa casa aí · aqueles dragões lá

Isto, isso, aquilo

When we do not say the name of the thing, we use isto (near me), isso (near you, or what we have just said) and aquilo (far away). They never change: “O que é isso?”, “Aquilo é um dragão!”. In speech, “isso” also appears in place of “isto”. In Spanish they are “esto, eso, aquello”.

Example O que é isso? · Aquilo é um dragão!

Neste, desse, naquele…

With em and de, the demonstrative joins the preposition: em + este = neste, em + essa = nessa, em + aquele = naquele, de + esta = desta, de + esse = desse, de + aquilo = daquilo, em + isso = nisso. We never write “em este” or “de esse”.

Example neste prédio · nessa casa · naquele lago · disso · daquilo

Exercises with answers

Try each exercise before opening the answer.

  1. Lá = far from us. Complete with aquele, aquela, aqueles or aquelas.

    ___ farol lá é antigo.

    1. Aquele farol lá é antigo.
    2. Aquela farol lá é antigo.
    3. Aqueles farol lá é antigo.
    4. Aquel farol lá é antigo.
    Show the answer

    Aquele farol lá é antigo.

    “farol” is masculine and the clue is over there (far from both): “aquele farol”.

  2. Aqui = near me. Complete with este, esta, estes or estas.

    ___ bolas aqui são azuis.

    1. Esta bolas aqui são azuis.
    2. Estas bolas aqui são azuis.
    3. Estes bolas aqui são azuis.
    4. Aquelas bolas aqui são azuis.
    Show the answer

    Estas bolas aqui são azuis.

    “bolas” is feminine plural and the clue is here (near the speaker): “estas bolas”.

  3. Lá = far from us. Complete with aquele, aquela, aqueles or aquelas.

    ___ trens lá são rápidos.

    1. Aquelas trens lá são rápidos.
    2. Aquele trens lá são rápidos.
    3. Aqueles trens lá são rápidos.
    4. Aquellos trens lá são rápidos.
    Show the answer

    Aqueles trens lá são rápidos.

    “trens” is masculine plural and the clue is over there (far from both): “aqueles trens”.

  4. Aqui = near me. Complete with este, esta, estes or estas.

    ___ livros aqui são velhos.

    1. Este livros aqui são velhos.
    2. Estas livros aqui são velhos.
    3. Estos livros aqui são velhos.
    4. Estes livros aqui são velhos.
    Show the answer

    Estes livros aqui são velhos.

    “livros” is masculine plural and the clue is here (near the speaker): “estes livros”.

  5. Lá = far from us. Complete with aquele, aquela, aqueles or aquelas.

    ___ padaria lá é boa.

    1. Aquela padaria lá é boa.
    2. Aquelas padaria lá é boa.
    3. Esta padaria lá é boa.
    4. Aquele padaria lá é boa.
    Show the answer

    Aquela padaria lá é boa.

    “padaria” is feminine and the clue is over there (far from both): “aquela padaria”.

  6. Aqui = near me. Complete with este, esta, estes or estas.

    ___ mochila aqui é pequena.

    1. Estas mochila aqui é pequena.
    2. Aquela mochila aqui é pequena.
    3. Este mochila aqui é pequena.
    4. Esta mochila aqui é pequena.
    Show the answer

    Esta mochila aqui é pequena.

    “mochila” is feminine and the clue is here (near the speaker): “esta mochila”.

  7. Lá = far from us. Complete with aquele, aquela, aqueles or aquelas.

    ___ dragão lá é enorme.

    1. Aquela dragão lá é enorme.
    2. Aquele dragão lá é enorme.
    3. Aqueles dragão lá é enorme.
    4. Aquel dragão lá é enorme.
    Show the answer

    Aquele dragão lá é enorme.

    “dragão” is masculine and the clue is over there (far from both): “aquele dragão”.

  8. Aqui = near me. Complete with este, esta, estes or estas.

    ___ gato aqui é meu.

    1. Este gato aqui é meu.
    2. Aquele gato aqui é meu.
    3. Estes gato aqui é meu.
    4. Esta gato aqui é meu.
    Show the answer

    Este gato aqui é meu.

    “gato” is masculine and the clue is here (near the speaker): “este gato”.

Practise this topic

42 exercises in the workshop.