La frase

La negación: non, non … mai, non … niente

La negazione: non, non … mai, non … niente

«Non» va antes del verbo: non mangio. En passato prossimo antes de ho/sono: non ho mangiato. Con mai, niente, nessuno, più se dice también «non»: non vedo niente.

Regla y ejemplos

Non antes del verbo

Para decir que no se pone «non» antes del verbo: Luca non mangia la mela. No «no» (que solo se usa para responder) ni después del verbo. Con un pronombre, «non» va antes del pronombre: Non lo vedo.

Ejemplo Luca non mangia la mela. · Non lo vedo.

En passato prossimo

En los tiempos compuestos «non» va antes del auxiliar (ho, hai, ha, sono, è…) y el participio queda detrás: Non ho mangiato la torta. Non è arrivato. No se pone nunca entre el auxiliar y el participio.

Ejemplo Non ho mangiato. · Non è arrivato. · Non l’ho visto.

Mai, niente, nessuno, più

Después del verbo se dice también «non»: Non mangio mai pesce. Non vedo niente. Non conosco nessuno. Non abito più qui. Si la palabra negativa va antes del verbo, no se pone «non»: Nessuno parla. Niente è facile.

Ejemplo Non mangio mai pesce. · Non vedo niente. · Nessuno parla.

Ejercicios con solución

Intenta resolver cada ejercicio antes de abrir la solución.

Pon la frase en forma negativa.
Il gatto dorme. → ___
1. Il gatto no dorme.
2. Non il gatto dorme.
3. Il gatto non dorme.
4. Il gatto dorme non.
Ver la solución
Il gatto non dorme.
«Non» se pone antes del verbo (no después, y no «no») → «Il gatto non dorme.»
Pon la frase en forma negativa.
Noi guardiamo il film. → ___
1. Noi guardiamo non il film.
2. Noi no guardiamo il film.
3. Noi non guardiamo il film.
4. Non noi guardiamo il film.
Ver la solución
Noi non guardiamo il film.
«Non» se pone antes del verbo (no después, y no «no») → «Noi non guardiamo il film.»
Pon la frase en forma negativa.
Tony beve il latte. → ___
1. Non Tony beve il latte.
2. Tony non beve il latte.
3. Tony beve non il latte.
4. Tony no beve il latte.
Ver la solución
Tony non beve il latte.
«Non» se pone antes del verbo (no después, y no «no») → «Tony non beve il latte.»
Pon la frase en forma negativa.
I bambini giocano fuori. → ___
1. I bambini giocano non fuori.
2. I bambini no giocano fuori.
3. I bambini non giocano fuori.
4. Non i bambini giocano fuori.
Ver la solución
I bambini non giocano fuori.
«Non» se pone antes del verbo (no después, y no «no») → «I bambini non giocano fuori.»
Pon la frase en forma negativa.
Tu leggi il giornale. → ___
1. Tu leggi non il giornale.
2. Tu no leggi il giornale.
3. Non tu leggi il giornale.
4. Tu non leggi il giornale.
Ver la solución
Tu non leggi il giornale.
«Non» se pone antes del verbo (no después, y no «no») → «Tu non leggi il giornale.»
Pon la frase en forma negativa.
Gus consegna il pacco. → ___
1. Gus consegna non il pacco.
2. Gus non consegna il pacco.
3. Non Gus consegna il pacco.
4. Gus no consegna il pacco.
Ver la solución
Gus non consegna il pacco.
«Non» se pone antes del verbo (no después, y no «no») → «Gus non consegna il pacco.»
Pon la frase en forma negativa.
Voi ascoltate la radio. → ___
1. Voi no ascoltate la radio.
2. Voi non ascoltate la radio.
3. Voi ascoltate non la radio.
4. Non voi ascoltate la radio.
Ver la solución
Voi non ascoltate la radio.
«Non» se pone antes del verbo (no después, y no «no») → «Voi non ascoltate la radio.»
Pon la frase en forma negativa.
La nonna cucina. → ___
1. La nonna non cucina.
2. La nonna no cucina.
3. Non la nonna cucina.
4. La nonna cucina non.
Ver la solución
La nonna non cucina.
«Non» se pone antes del verbo (no después, y no «no») → «La nonna non cucina.»

Practicar este tema

36 ejercicios en el taller.