ورود

→ همهٔ خبرها

حیوانات کلمبیا

یک خرس عینکی جوان از درخت‌های پارک فارالیونس د کالی بالا می‌رود

یک خرس عینکی با خز سیاه میان فریلخون‌ها، گیاهان معمول پارامو
عکس آرشیوی: یک خرس عینکی در پارک ملی طبیعی چینگازا، پارک دیگری در کلمبیا، در سال ۲۰۱۸؛ این خرس ویدیو نیستBiodiego88, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
زبان خواندن فارسی / دری

ترجمه‌ی ماشینی

چند پارک‌بان از یک خرس عینکی جوان که از درخت‌های یک پارک طبیعی در کلمبیا بالا می‌رفت ویدیو گرفتند. «پارک‌های ملی» ویدیو را پنجشنبه ۱۵ اکتبر منتشر کرد.

یک خرس عینکی جوان در یک ویدیو در حال بالا رفتن از درخت‌های پارک ملی طبیعی فارالیونس د کالی در کلمبیا دیده شد. «پارک‌های ملی طبیعی کلمبیا»، نهادی که از پارک‌های کشور مراقبت می‌کند، ویدیو را پنجشنبه ۱۵ اکتبر ۲۰۲۶ منتشر کرد. خبرها نمی‌گویند ویدیو کِی ضبط شده است.

چند پارک‌بان، آدم‌هایی که از یک پارک طبیعی مراقبت می‌کنند، آن را ضبط کردند، هنگامی که برای نظارت و محافظت از جنگل گشت می‌زدند. در تصویرها خرس چند متر بالاتر از زمین دیده می‌شود که میان شاخه‌ها حرکت می‌کند. «پارک‌های ملی» گفت این ثبت «نشانه‌ی وضعیت خوب حفاظت» از پارک است.

پارک فارالیونس د کالی در استان وایه دل کائوکا، میان کوه‌های آند و اقیانوس آرام، قرار دارد. در فوریه‌ی ۲۰۲۶، دوربین‌های تله‌ای همین پارک پیش‌تر عبور خرس دیگری را ثبت کرده بودند. دوربین تله‌ای یک دوربین پنهان است که وقتی جانوری رد می‌شود روشن می‌شود.

خرس آندی، که خرس عینکی هم نامیده می‌شود، فقط در آند گرمسیری زندگی می‌کند. در کلمبیا او را در پارامو‌های هر سه رشته‌کوه دیده‌اند و در ۲۲ پارک از ۵۹ پارک ملی کشور زندگی می‌کند. پارامو جایی بلند در کوهستان است، با آب‌وهوای سرد.

طبق گفته‌ی سازمان صندوق جهانی طبیعت (WWF)، به این جانور «گونه‌ی چتری» می‌گویند. مراقبت از او از پارامو‌ها، جنگل‌های مه‌آلود و خیلی گونه‌های دیگری که آنجا زندگی می‌کنند هم محافظت می‌کند. علاوه بر این، به‌خاطر چیزهایی که می‌خورد و مسیرهای درازی که می‌پیماید، به پخش دانه‌ها و ماندگاری جنگل‌ها کمک می‌کند.

بزرگ‌ترین خطر برای او از دست دادن خانه‌اش است، چون زمین‌های کشاورزی پیشروی می‌کنند. با این حال، «پارک‌های ملی» این ویدیو را نشانه‌ی خوبی برای پارک می‌داند.

گاس و خولیتا، در راه مدرسه

گاس

خرس هر جا که قدم می‌زند و با چیزهایی که می‌خورد دانه پخش می‌کند. او دانه‌پخش‌کن است، مثل من، ولی با چنگال!

خولیتا

خرس‌ها بی‌آنکه بدانند از جنگل مراقبت می‌کنند. به نظرت کدام جانور بیشتر به طبیعت کمک می‌کند و چرا؟

پرسش‌ها

روی پاسخی که فکر می‌کنی درست است بزن.

  1. چه کسانی از خرس آندی ویدیو گرفتند؟

  2. «پارک‌های ملی» ویدیو را کِی منتشر کرد؟

  3. دوربین تله‌ای چیست؟

  4. چرا به خرس آندی «گونه‌ی چتری» می‌گویند؟

  5. پارک‌بان‌ها در جنگل گشت می‌زنند تا از آن مراقبت کنند. دوست داری وقتی بزرگ شدی این کار را بکنی؟ دو دلیل بنویس.

  6. آیا در سوئد یا در کشور خانواده‌ات جانوری از کوه‌ها یا جنگل‌ها هست که باید از آن محافظت کرد؟ بگو یا تصور کن چطور می‌شود کمک کرد.

از آن زمان چه شده است؟

بعدها چند خرس آندی در پارک فارالیونس د کالی ثبت کرده‌اند؟

در کتابخانه جست‌وجو کن، از کسی بپرس یا همراه یک بزرگسال دنبالش بگرد. این خبر مربوط به ۲۵ مهر ۱۴۰۵ است: از آن تاریخ چه چیز تازه‌ای فهمیده‌ای؟

منبع‌ها

بازنویسی آموزشی از El Espectador · ۲۵ مهر ۱۴۰۵

چاپ برگه
مسابقهٔ هفته 15 پرسش، برای هر خبر یکی. چندتا از آن‌ها را درست جواب می‌دهی؟مسابقه را بازی کن ←

→ همهٔ خبرها