ورود

→ همهٔ خبرها

فرهنگ مکزیک

حدود ۳۰۰ آلبریخه‌ی غول‌پیکر در مکزیکوسیتی رژه رفتند

چند آلبریخه‌ی غول‌پیکر، مجسمه‌های خیالی با رنگ‌های زنده، که در یک خیابان بزرگ شهر به نمایش گذاشته شده‌اند
عکس آرشیوی: آلبریخه‌های عظیم در خیابان پاسئو د لا رفورما، در مکزیکوسیتی، سال ۲۰۱۹؛ این‌ها آلبریخه‌های رژه‌ی امسال نیستندSecretaría de Cultura de la Ciudad de México, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
زبان خواندن فارسی / دری

ترجمه‌ی ماشینی

شنبه ۱۷ اکتبر حدود ۳۰۰ آلبریخه، مجسمه‌های خیالی با رنگ‌های زنده، عظیم و از مقوا، در مرکز مکزیکوسیتی رژه رفتند. برنده‌های مسابقه در مراسمی که قرار است شنبه ۲۴ اکتبر برگزار شود معرفی می‌شوند.

شنبه ۱۷ اکتبر ۲۰۲۶ حدود ۳۰۰ آلبریخه‌ی عظیم در مرکز مکزیکوسیتی رژه رفتند. آلبریخه‌ها مجسمه‌های خیالی با رنگ‌های خیلی زنده‌اند، ترکیبی از جانوران واقعی و خیالی. آلبریخه‌های این رژه بزرگ‌اند و از مقوا ساخته شده‌اند.

صنعتگران، هنرمندان و گروه‌های هنری ۱۱ ایالت کشور آن‌ها را ساختند. میان مجسمه‌ها سگ‌هایی با بال، یک جگوار با پر، اژدها و ماری پوشیده از گل بود که یکی از مجسمه‌هایی بود که بیشترین عکس از آن‌ها گرفته شد. رژه ظهر از زوکالو، میدان اصلی شهر، شروع شد و از چند خیابان گذشت تا به پاسئو د لا رفورما رسید.

مسیر در فواره‌ی دیانا شکارچی تمام شد. اعلام شده بود که در بنای فرشته‌ی استقلال پایان می‌یابد، اما آن روز در پاسئو د لا رفورما رویداد دیگری بود. آلبریخه‌ها را تا یکشنبه ۸ نوامبر می‌شود رایگان در پیاده‌روهای پاسئو د لا رفورما، میان فرشته‌ی استقلال و ستون نور، دید.

رژه را موزه‌ی هنر عامیانه، معروف به MAP، برگزار می‌کند. از سال ۲۰۰۷ با حمایت وزارت فرهنگ شهر آن را پیش می‌برد. این دوره‌ی ۱۸ام بود. این رژه یک مسابقه هم هست، با جایزه‌ی نقدی ۷۰٬۰۰۰ پزو برای مقام اول، ۵۰٬۰۰۰ برای دوم و ۴۰٬۰۰۰ برای سوم.

برنده‌ها در مراسمی که قرار است شنبه ۲۴ اکتبر، ساعت شش عصر، در موزه‌ی هنر عامیانه، در مرکز تاریخی شهر، برگزار شود معرفی می‌شوند.

در دوره‌ی ۲۰۲۵، طبق گفته‌ی وزارت فرهنگ شهر، بیش از ۵۰٬۰۰۰ نفر آمدند و بیش از ۲۰۰ مجسمه شرکت کردند. این رژه مقدمه‌ی روز مردگان شمرده می‌شود، یک جشن سنتی مکزیک که ۱ و ۲ نوامبر جشن گرفته می‌شود.

گاس و خولیتا، در راه مدرسه

گاس

سگ‌هایی با بال و یک جگوار با پر: ریزه شروع کرده به چسباندن پر به خودش، چون همه‌چیز را تقلید می‌کند.

خولیتا

یک آلبریخه جانوران واقعی و خیالی را قاطی می‌کند. تو کدام جانوران را قاطی می‌کردی و اسم آلبریخه‌ات چه می‌شد؟

پرسش‌ها

روی پاسخی که فکر می‌کنی درست است بزن.

  1. آلبریخه‌ها چه هستند؟

  2. تقریباً چند آلبریخه در شهر رژه رفتند؟

  3. مسیر رژه کجا تمام شد؟

  4. قرار است برنده‌های مسابقه کِی معرفی شوند؟

  5. آلبریخه‌ها جانوران واقعی و خیالی را قاطی می‌کنند. آلبریخه‌ی خودت را اختراع کن: کدام جانوران را قاطی می‌کردی و چه رنگی می‌شد؟ با دو دلیل توضیح بده.

  6. این رژه مقدمه‌ی روز مردگان است، یک جشن سنتی مکزیک. کدام جشن یا سنت خانواده‌ات، سوئد یا کشور خانواده‌ات را بیشتر دوست داری؟ چرا؟

از آن زمان چه شده است؟

کدام آلبریخه جایزه‌ی اول رژه‌ی آلبریخه‌های عظیم ۲۰۲۶ را برد؟

در کتابخانه جست‌وجو کن، از کسی بپرس یا همراه یک بزرگسال دنبالش بگرد. این خبر مربوط به ۲۵ مهر ۱۴۰۵ است: از آن تاریخ چه چیز تازه‌ای فهمیده‌ای؟

منبع‌ها

بازنویسی آموزشی از Mexican Times · ۲۵ مهر ۱۴۰۵

چاپ برگه
مسابقهٔ هفته 15 پرسش، برای هر خبر یکی. چندتا از آن‌ها را درست جواب می‌دهی؟مسابقه را بازی کن ←

→ همهٔ خبرها