Berätta vad som hände
Preteritum: avslutade händelser
Indefinido: hechos terminados
Du kan berätta vad som hände en gång och tog slut, med regelbundna och oregelbundna verb.
Regel och exempel
Regelbundna former: hablé, comí, viví
Verb på -ar böjs: hablé, hablaste, habló, hablamos, hablasteis, hablaron. Verb på -er och -ir: comí, comiste, comió, comimos, comisteis, comieron. Se upp med accenten i «yo» och «él»: hablé, habló.
Exempel I går åt Gunni bröd och talade med Märta.
Oregelbundna: tuve, dije, fui
Många verb ändrar stammen och har ingen accent: tuve, estuve, hice, puse, pude, dije, traje, vine. Ser och ir har samma former: fui, fuiste, fue… Dar och ver har ingen accent: di, vi. Efter -j- tappar tredje person plural i: dijeron, trajeron.
Exempel Julia gick till affären, ställde sig i kön och sa: «Jag kom för ett paket».
Ändringar i tredje person: pidió, durmió, leyó
Hos -ir-verb som byter stamvokal ändras vokalen även i tredje person: pedir → pidió, pidieron; dormir → durmió, durmieron. Och om stammen slutar på vokal blir -i- till -y-: leyó, leyeron, construyó.
Exempel Smula sov hela eftermiddagen medan Totte beställde en tårta.
När det används: händelsen som en helhet
Indefinido presenterar en händelse som avslutad och hel: ayer, el lunes, en 2020, de repente. Det används också för en kedja av händelser: Entró, dejó la mochila y salió. På svenska använder du preteritum: han kom in, ställde ner ryggsäcken och gick ut.
Exempel Gunni öppnade lådan, tittade in och skrek.
Övningar med facit
Försök lösa varje övning innan du öppnar facit.
Fyll i meningen.
Anoche Julita y Toño ___ en la tienda de Mara. (comer)
- comeron
- comían
- comen
- comieron
Visa facit
comieron
Verb på -er får -ieron i tredje person plural: comieron.
Fyll i meningen.
Anoche Miga ___ en una caja de zapatos. (dormir)
- durmió
- dormía
- durmí
- dormió
Visa facit
durmió
I tredje person byter «dormir» o mot u: durmió.
Fyll i meningen.
Guni abrió la caja, ___ dentro y gritó. (mirar)
- miró
- miraba
- mira
- mirando
Visa facit
miró
En kedja av avslutade händelser, den ena efter den andra: abrió, miró, gritó.
Fyll i meningen.
Ayer, por fin, yo le ___ la verdad a Mara. (decir)
- decí
- dijo
- decía
- dije
Visa facit
dije
«Decir» har oregelbunden stam i indefinido: dije, dijiste, dijo.
Fyll i meningen.
Ayer Guni ___ el paquete número uno. (entregar)
- entregué
- entregó
- entrega
- entregaba
Visa facit
entregó
Avslutad händelse i går, tredje person: entregó.
Fyll i meningen.
Hoy Toño ___ la carta de Mara en voz alta. (leer)
- leío
- leió
- lió
- leyó
Visa facit
leyó
Mellan vokaler blir i till y: leyó.
Fyll i meningen.
«Entró, dejó la mochila y salió». Los indefinidos presentan:
- tres órdenes
- una costumbre sin límites
- tres deseos
- tres hechos sucesivos completos
Visa facit
tres hechos sucesivos completos
Preteritum kan rada upp händelser i en berättelse.
Fyll i meningen.
Ayer Guni ___ muy tarde a casa. (venir)
- vienió
- vino
- venió
- vinió
Visa facit
vino
«Venir» är oregelbundet i indefinido: vine, viniste, vino.
273 övningar i verkstaden.