Idag, imorgon och kanske

Verbfraser: voy a, tengo que, acabo de

Perífrasis: voy a, tengo que, acabo de

Du kan säga att du ska göra något, måste göra det, nyss gjort det eller håller på att göra det.

Regel och exempel

Tener que, hay que, ir a

«Tener que + infinitiv» uttrycker personlig skyldighet: Tengo que irme. «Hay que + infinitiv» uttrycker allmän skyldighet: Hay que esperar. «Ir a + infinitiv» uttrycker plan eller nära framtid: Voy a llamar a Mara. Man säger inte «tengo a» eller «voy que».

Exempel Jag måste leverera det här paketet. Man måste skynda sig. Jag ska springa.

Acabar de, volver a, dejar de, seguir

«Acabar de + infinitiv» är något som just hänt: Acabo de llegar. «Volver a + infinitiv» är att göra om: Vuelvo a llamar. «Dejar de + infinitiv» är att sluta: Dejo de fumar. «Seguir + gerundium» är att fortsätta: Sigo esperando. Prepositionen hör till uttrycket.

Exempel Märta har just stängt, men vi väntar kvar och ringer igen.

Estar + gerundium: det som pågår

För en pågående handling används «estar + gerundium»: Estoy leyendo. Gerundium slutar på -ando (hablar → hablando) eller -iendo (comer → comiendo). Med «estuve + gerundium» berättar man om ett förlopp som är avslutat: Estuve leyendo dos horas. Svenskan har ingen exakt motsvarighet: man säger «håller på att».

Exempel Nu klättrar Gunni upp på taket och Julia väntar på honom.

Infinitiv och gerundium: al llegar, sin saber

Efter en preposition står verbet i infinitiv: sin saber, antes de salir, al llegar (när jag kom). Gerundium uttrycker hur eller medan: Aprendió hablando. För något tidigare används «después de haber + particip»: Después de haber comido, salió.

Exempel När Gunni kom hem gick han in utan att göra oväsen.

Övningar med facit

Försök lösa varje övning innan du öppnar facit.

Fyll i meningen.
Expresa el desarrollo de «comer pan» con estar + gerundio, en pasado completo, sujeto tú: ___.
1. comiendo estuviste
2. estuviste comiendo
3. estuviste comido
4. estuviste comer
Visa facit
estuviste comiendo
Estar + gerundium fokuserar på förloppet: estuviste comiendo. Estuve + gerundium kan beskriva ett förlopp som nu är avslutat.
Fyll i meningen.
Mañana ___ visitar a Mara. (planen)
1. voy de
2. voy a
3. hay a
4. tengo a
Visa facit
voy a
En plan: ir a + infinitiv.
Fyll i meningen.
¿Qué forma nombra el verbo sin indicar persona ni tiempo?
1. aprender
2. aprendan
3. aprendemos
4. aprendiste
Visa facit
aprender
Aprender är infinitiv; de andra alternativen är böjda former.
Fyll i meningen.
Expresa el desarrollo de «subir la escalera» con estar + gerundio, en pasado completo, sujeto tú: ___.
1. subiendo estuviste
2. estuviste subir
3. estuviste subido
4. estuviste subiendo
Visa facit
estuviste subiendo
Estar + gerundium fokuserar på förloppet: estuviste subiendo. Estuve + gerundium kan beskriva ett förlopp som nu är avslutat.
Fyll i meningen.
Es muy tarde: ___ irme ya.
1. tengo de
2. tengo que
3. tengo a
4. voy que
Visa facit
tengo que
Personlig skyldighet: tener que + infinitiv.
Fyll i meningen.
Expresa el desarrollo de «compartir la comida» con estar + gerundio, en pasado completo, sujeto tú: ___.
1. compartiendo estuviste
2. estuviste compartido
3. estuviste compartir
4. estuviste compartiendo
Visa facit
estuviste compartiendo
Estar + gerundium fokuserar på förloppet: estuviste compartiendo. Estuve + gerundium kan beskriva ett förlopp som nu är avslutat.
Fyll i meningen.
Expresa el desarrollo de «comprender la regla» con estar + gerundio, en pasado completo, sujeto tú: ___.
1. estuviste comprendido
2. estuviste comprendiendo
3. estuviste comprender
4. comprendiendo estuviste
Visa facit
estuviste comprendiendo
Estar + gerundium fokuserar på förloppet: estuviste comprendiendo. Estuve + gerundium kan beskriva ett förlopp som nu är avslutat.
Fyll i meningen.
Expresa el desarrollo de «hablar español» con estar + gerundio, en presente, sujeto yo: ___.
1. estoy hablar
2. estoy hablado
3. estoy hablando
4. hablando estoy
Visa facit
estoy hablando
Estar + gerundium fokuserar på förloppet: estoy hablando. Estuve + gerundium kan beskriva ett förlopp som nu är avslutat.

Öva på det här temat

405 övningar i verkstaden.