Meningar

Nekande: non, non … mai, non … niente

La negazione: non, non … mai, non … niente

«Non» står före verbet: non mangio. I passato prossimo före ho/sono: non ho mangiato. Med mai, niente, nessuno, più säger man också «non»: non vedo niente.

Regel och exempel

Non före verbet

För att säga nej sätter man «non» före verbet: Luca non mangia la mela. Inte «no» (som bara används för att svara) och inte efter verbet. Med ett pronomen står «non» före pronomenet: Non lo vedo.

Exempel Luca non mangia la mela. · Non lo vedo.

I passato prossimo

I sammansatta tempus står «non» före hjälpverbet (ho, hai, ha, sono, è…) och particip står kvar efter: Non ho mangiato la torta. Non è arrivato. Det står aldrig mellan hjälpverbet och participet.

Exempel Non ho mangiato. · Non è arrivato. · Non l’ho visto.

Mai, niente, nessuno, più

Efter verbet säger man också «non»: Non mangio mai pesce. Non vedo niente. Non conosco nessuno. Non abito più qui. Om det negativa ordet står före verbet används inte «non»: Nessuno parla. Niente è facile.

Exempel Non mangio mai pesce. · Non vedo niente. · Nessuno parla.

Övningar med facit

Försök lösa varje övning innan du öppnar facit.

Gör meningen nekande.
Il gatto dorme. → ___
1. Il gatto no dorme.
2. Non il gatto dorme.
3. Il gatto non dorme.
4. Il gatto dorme non.
Visa facit
Il gatto non dorme.
«Non» står före verbet (inte efter, och inte «no») → «Il gatto non dorme.»
Gör meningen nekande.
Noi guardiamo il film. → ___
1. Noi guardiamo non il film.
2. Noi no guardiamo il film.
3. Noi non guardiamo il film.
4. Non noi guardiamo il film.
Visa facit
Noi non guardiamo il film.
«Non» står före verbet (inte efter, och inte «no») → «Noi non guardiamo il film.»
Gör meningen nekande.
Tony beve il latte. → ___
1. Non Tony beve il latte.
2. Tony non beve il latte.
3. Tony beve non il latte.
4. Tony no beve il latte.
Visa facit
Tony non beve il latte.
«Non» står före verbet (inte efter, och inte «no») → «Tony non beve il latte.»
Gör meningen nekande.
I bambini giocano fuori. → ___
1. I bambini giocano non fuori.
2. I bambini no giocano fuori.
3. I bambini non giocano fuori.
4. Non i bambini giocano fuori.
Visa facit
I bambini non giocano fuori.
«Non» står före verbet (inte efter, och inte «no») → «I bambini non giocano fuori.»
Gör meningen nekande.
Tu leggi il giornale. → ___
1. Tu leggi non il giornale.
2. Tu no leggi il giornale.
3. Non tu leggi il giornale.
4. Tu non leggi il giornale.
Visa facit
Tu non leggi il giornale.
«Non» står före verbet (inte efter, och inte «no») → «Tu non leggi il giornale.»
Gör meningen nekande.
Gus consegna il pacco. → ___
1. Gus consegna non il pacco.
2. Gus non consegna il pacco.
3. Non Gus consegna il pacco.
4. Gus no consegna il pacco.
Visa facit
Gus non consegna il pacco.
«Non» står före verbet (inte efter, och inte «no») → «Gus non consegna il pacco.»
Gör meningen nekande.
Voi ascoltate la radio. → ___
1. Voi no ascoltate la radio.
2. Voi non ascoltate la radio.
3. Voi ascoltate non la radio.
4. Non voi ascoltate la radio.
Visa facit
Voi non ascoltate la radio.
«Non» står före verbet (inte efter, och inte «no») → «Voi non ascoltate la radio.»
Gör meningen nekande.
La nonna cucina. → ___
1. La nonna non cucina.
2. La nonna no cucina.
3. Non la nonna cucina.
4. La nonna cucina non.
Visa facit
La nonna non cucina.
«Non» står före verbet (inte efter, och inte «no») → «La nonna non cucina.»

Öva på det här temat

36 övningar i verkstaden.