باب کو متن کی شکل میں پڑھیں
5. ڈریگن کی بچی کے لیے ایک جگہ
صفحہ 51
ڈریگن کی بچی کے لیے ایک جگہ
ویرا نے ہمیں یہ گھر کے کچن میں سمجھایا، گرم چاکلیٹ کے ساتھ: ڈریگن کی بچی جو کچھ کر رہی ہے اسے «چھاپ» کہتے ہیں۔
«جب تک تم قریب ہو، یہ کسی گھونسلے میں نہیں رکے گی،» ویرا نے مجھ سے کہا۔ میں نے اپنے ہاتھوں کو دیکھا، یہ جانے بغیر کہ یہ اچھا ہے یا برا۔
صفحہ 52
کچن کی کھڑکی سے صحن نظر آتا تھا، جہاں بڑے ڈریگن رات کو مشق کرتے تھے، جب کوئی اوپر کی طرف نہیں دیکھتا۔
میں نے پہلے کبھی اتنی بڑی چیز کو اتنی آسانی سے حرکت کرتے نہیں دیکھا تھا۔
صفحہ 53
پلان ۱: چھپ جانا تاکہ ڈریگن کی بچی مجھے بھول جائے۔ تو میں پردے کے پیچھے چھپ گیا۔
پلان ۱
پلان ۱: بغیر پردے کے
پلان ۱: مسترد۔ اور پردہ بھی۔
صفحہ 54
پلان ۲: دنیا کا سب سے بور آدمی بن جانا تاکہ وہ میری نقل اتارتے اتارتے اکتا جائے۔
میں بالکل ساکت بیٹھ گیا، کچھ بھی کیے بغیر۔ ڈریگن کی بچی بھی بالکل ساکت بیٹھ گئی، کچھ بھی کیے بغیر۔
بالکل ساکت
گہری نیند میں
پلان ۲: دو سونے والے۔
صفحہ 55
جب میں جاگا تو میرے ذہن میں ایک خیال تھا: اگر یہ میری نقل اتارتی ہے تو میری نقل اڑتے ہوئے اتارے!
میں ایک بینچ پر چڑھ گیا، بازو پھیلائے اور انہیں کسی بڑے ڈریگن کی طرح ہلایا۔
صفحہ 56
ڈریگن کی بچی نے ایک بار، دو بار پر پھڑپھڑائے اور زمین سے اٹھ گئی: ایک بالشت، دو سیکنڈ۔
پھر وہ ٹونیو کے اوپر آ اتری۔
«کسی نے اسے اس طرح اڑنا نہیں سکھایا تھا،» ویرا نے کہا۔ «اسے مہینے لگیں گے، مگر اب اسے پتا ہے کہ وہ کر سکتی ہے۔»
صفحہ 57
پھر بھی وہ گھونسلا نہیں چاہتی تھی: وہ اس کے گرد چکر لگاتی اور میرے جوتوں پر لوٹ آتی۔
پھر مجھے اپنا نیا کمرہ یاد آیا، جہاں میں چار دن سے سونا نہیں چاہتا۔ وہاں ابھی تک میرا کچھ نہیں ہے۔
«اسے اپنی کوئی چیز چاہیے،» میں نے کہا۔ «میری کوئی چیز، میرا مطلب ہے۔»
صفحہ 58
ویرا سورج کا پتھر لائیں، ان میں سے جو دن کی گرمی سنبھال کر رکھتے ہیں، اور ہم نے گھونسلے میں وہ سب رکھ دیا جو ہمارے پاس تھا۔ آخر میں اس ڈائری کا ایک ورق رکھا: میں نے اپنے آپ کو سوتے ہوئے بنایا تھا، بالکل ساکت۔
صفحہ 59
ڈریگن کی بچی نے سویٹر کو سونگھا اور ڈرائنگ کو دیکھا۔ ڈرائنگ ہل نہیں رہی تھی، اس لیے وہ بھی نہیں ہلی۔
وہ کپڑا اوڑھ کر سو گئی، کاغذ کے ایک گُنی کی نقل اتارتے ہوئے۔
یہ تمہاری اب تک کی سب سے اچھی ڈرائنگ ہے۔
اسے بتانا مت، مگر مجھے لگتا ہے کہ یہ سچ ہے۔
صفحہ 60
«اس کا ایک نام ہونا چاہیے،» ویرا نے اپنی کھلی ہوئی کاپی کے ساتھ کہا۔ مجھے وہ پہلی چیز یاد آئی جو اس نے سچ مچ کھائی تھی: ایلیسا کے ٹوسٹ کا ایک ریزہ۔
«ہفتے کے دن؟» میں نے آخری سطر پڑھ کر پوچھا۔
«گھر کا نسخہ،» ویرا نے کہا۔ «اسے تمہاری نقل اتارنے کی کچھ اور ضرورت ہے، اور تمہیں، میرا خیال ہے، ایسے کسی کی ضرورت ہے جو تمہاری نقل اتارے۔»
«ریزہ،» میں نے کہا۔
میں نے اسے ہرے رنگ میں ویرا کی کاپی میں لکھ دیا ہے۔ اب اس سے یہ نام کوئی نہیں چھین سکتا۔ —خ.
صفحہ 61
اب بس دستخط باقی تھے۔ خولیتا نے ڈنگری کی جیب سے لیبل نکالا، جہاں وہ اسے میرے گھر سے لیے پھر رہی تھی، اور ویرا نے مٹنے والی سیاہی کا ایک قلم نکالا۔
«وہ نہیں!» خولیتا چیخی۔ «نہ مٹنے والی سیاہی چاہیے، ورنہ پارسل صبح ہوتے ہی لوٹ آئے گا۔»
اس نے اپنا ہرا مارکر انہیں دے دیا، اور ویرا نے ہرے رنگ سے دستخط کیے۔
صفحہ 62
پھر ویرا نے مُرسِل کا نام پڑھا، ر.، اور ان کا رنگ پیدل پل والی خولیتا سے بھی زیادہ اڑ گیا۔
«کیا یہ ر. نے بھیجا ہے؟» انہوں نے سرگوشی کی اور، اس سے بھی دھیمے، اضافہ کیا: «کیا ابھی انیس باقی ہیں؟»
کسی نے انہیں شیلف کے بارے میں کچھ نہیں بتایا تھا۔