Spelling and look-alikes

Por que, porque, por quê, porquê

Por que (apart): question. Porque (together): answer. Por quê (with an accent): at the end of the sentence. Porquê: the reason (noun).

Rule and examples

Por que and porque

Por que (apart) opens a question, and also an indirect question: Por que você chorou? Não sei por que ele chorou. Porque (together) answers and explains: Eu chorei porque perdi o pacote. In Spanish: ¿por qué? / porque; in Portuguese, the question word takes no accent in the middle of a sentence.

Example Por que você chorou? · Eu chorei porque perdi o pacote.

Por quê and porquê

Por quê (apart, with an accent) appears at the end of a sentence or alone: Você chorou por quê? Ele não veio. Por quê? Porquê (together, with an accent) is a noun, the “reason”, and takes an article: Não sei o porquê da tempestade. Tudo tem um porquê.

Example Você chorou por quê? · O porquê de tudo

Onde or aonde?

For a fixed place, we use onde: Onde você mora? Onde fica a padaria? Aonde is only used with verbs of movement: Aonde você vai? (In speech many people say “Onde você vai?”, but the standard norm asks for “aonde”.) In Spanish it is “dónde / adónde”; in Portuguese, “onde / aonde”, but never “donde”.

Example Onde você mora? · Aonde você vai?

Exercises with answers

Try each exercise before opening the answer.

Complete the sentence with the right form.
O gato subiu ___ viu um passarinho.
1. O gato subiu por quê viu um passarinho.
2. O gato subiu porquê viu um passarinho.
3. O gato subiu por que viu um passarinho.
4. O gato subiu porque viu um passarinho.
Show the answer
O gato subiu porque viu um passarinho.
It answers and explains: porque (together) → “O gato subiu porque viu um passarinho.”
Complete the sentence with the right form.
Ele saiu correndo ___ começou a chover.
1. Ele saiu correndo por que começou a chover.
2. Ele saiu correndo porque começou a chover.
3. Ele saiu correndo porquê começou a chover.
4. Ele saiu correndo por quê começou a chover.
Show the answer
Ele saiu correndo porque começou a chover.
It answers and explains: porque (together) → “Ele saiu correndo porque começou a chover.”
Complete the sentence with the right form.
___ a padaria está fechada?
1. Por que a padaria está fechada?
2. Por quê a padaria está fechada?
3. Porquê a padaria está fechada?
4. Porque a padaria está fechada?
Show the answer
Por que a padaria está fechada?
It opens a question: por que (apart, no accent) → “Por que a padaria está fechada?”
Complete the sentence with the right form.
Eu chorei ___ perdi o pacote.
1. Eu chorei por quê perdi o pacote.
2. Eu chorei por que perdi o pacote.
3. Eu chorei porquê perdi o pacote.
4. Eu chorei porque perdi o pacote.
Show the answer
Eu chorei porque perdi o pacote.
It answers and explains: porque (together) → “Eu chorei porque perdi o pacote.”
Complete the sentence with the right form.
Não como ___ estou sem fome.
1. Não como por quê estou sem fome.
2. Não como porquê estou sem fome.
3. Não como porque estou sem fome.
4. Não como por que estou sem fome.
Show the answer
Não como porque estou sem fome.
It answers and explains: porque (together) → “Não como porque estou sem fome.”
Complete the sentence with the right form.
Gus chegou tarde ___ perdeu o trem.
1. Gus chegou tarde por quê perdeu o trem.
2. Gus chegou tarde por que perdeu o trem.
3. Gus chegou tarde porquê perdeu o trem.
4. Gus chegou tarde porque perdeu o trem.
Show the answer
Gus chegou tarde porque perdeu o trem.
It answers and explains: porque (together) → “Gus chegou tarde porque perdeu o trem.”
Complete the sentence with the right form.
___ você chorou?
1. Porquê você chorou?
2. Porque você chorou?
3. Por quê você chorou?
4. Por que você chorou?
Show the answer
Por que você chorou?
It opens a question: por que (apart, no accent) → “Por que você chorou?”
Complete the sentence with the right form.
___ Gus chegou tarde?
1. Por que Gus chegou tarde?
2. Porque Gus chegou tarde?
3. Porquê Gus chegou tarde?
4. Por quê Gus chegou tarde?
Show the answer
Por que Gus chegou tarde?
It opens a question: por que (apart, no accent) → “Por que Gus chegou tarde?”

Practise this topic

42 exercises in the workshop.