Tala med andra

Lo, la eller le?

¿Lo, la o le?

Du kan ersätta det man ser, det man ger och den man ger till med rätt pronomen, utan att blanda ihop «lo» och «le».

Regel och exempel

Lo, la, los, las: det som görs eller ses

Lo, la, los och las ersätter det direkta objektet, det som påverkas av handlingen: Compro el pan → Lo compro. De böjs efter det de ersätter. Det gäller även personer: Veo a Julita → La veo. De står före det böjda verbet: Lo compro.

Exempel Gunni letar efter lådan och hittar den.

Le och les: till vem?

Le och les visar till vem eller åt vem något görs (indirekt objekt): Le doy el paquete = Doy el paquete a Mara. De är lika för maskulinum och femininum. Ofta upprepas namnet: Le doy el paquete a Mara.

Exempel Julia skriver ett brev till Totte.

«Lo» för en tanke: Sí, lo es

Neutralt «lo» ersätter en egenskap eller en hel tanke och ändras inte: —¿Es difícil? —Sí, lo es. —¿Sabes que llega hoy? —Sí, lo sé. På svenska säger man «det»: Ja, det är det; Ja, det vet jag.

Exempel —Är lådan tom? —Nej, det är den inte.

Övningar med facit

Försök lösa varje övning innan du öppnar facit.

Fyll i meningen.
Guni da el mapa a Julita: ___ da el mapa.
1. le
2. la
3. les
4. lo
Visa facit
le
Man ger något till en person: indirekt objekt, singular: le.
Fyll i meningen.
El objeto directo es a mí. Completa: «___ despierto». Elige el pronombre correspondiente.
1. me
2. nos
3. la
4. te
Visa facit
me
Det direkta objektet a mí motsvaras av me. Personligt a gör inte objektet indirekt.
Fyll i meningen.
Completa la referencia enfática a yo: «A mí ___ han explicado cómo estudiar historia».
1. te
2. nos
3. le
4. me
Visa facit
me
Det betonade indirekta objektet a mí behöver även det obetonade pronomenet me.
Fyll i meningen.
El objeto directo es a mí. Completa: «___ saludo». Elige el pronombre correspondiente.
1. te
2. nos
3. la
4. me
Visa facit
me
Det direkta objektet a mí motsvaras av me. Personligt a gör inte objektet indirekt.
Fyll i meningen.
Completa la referencia enfática a tú: «A ti ___ han explicado cómo bailar salsa».
1. nos
2. te
3. le
4. me
Visa facit
te
Det betonade indirekta objektet a ti behöver även det obetonade pronomenet te.
Fyll i meningen.
El objeto directo es a ti. Completa: «___ invito». Elige el pronombre correspondiente.
1. te
2. la
3. nos
4. me
Visa facit
te
Det direkta objektet a ti motsvaras av te. Personligt a gör inte objektet indirekt.
Fyll i meningen.
Completa la referencia enfática a yo: «A mí ___ han explicado cómo comprar fruta».
1. te
2. le
3. me
4. nos
Visa facit
me
Det betonade indirekta objektet a mí behöver även det obetonade pronomenet me.
Fyll i meningen.
El objeto directo es a ti. Completa: «___ llamo». Elige el pronombre correspondiente.
1. la
2. nos
3. me
4. te
Visa facit
te
Det direkta objektet a ti motsvaras av te. Personligt a gör inte objektet indirekt.

Öva på det här temat

206 övningar i verkstaden.