Logga in

Tala med andra

Se lo doy: två pronomen och deras plats

Se lo doy: dos pronombres y su lugar

Du kan kombinera två pronomen, byta «le lo» mot «se lo» och placera dem före eller efter verbet.

Regel och exempel

Le lo → se lo

När det finns två pronomen kommer det indirekta först: me lo, te lo, nos lo. Men «le/les + lo/la/los/las» blir «se»: Le doy el paquete → Se lo doy. Man säger aldrig «le lo doy». «Se» visar inte ensamt om det är han, hon, ni eller de.

Exempel Gunni ger paketet till Märta: han ger det till henne.

Var det står: före verbet eller fastskrivet

Före ett böjt verb står pronomenen isär: lo compro, se lo doy. Med infinitiv, gerundium och jakande imperativ skrivs de ihop efter verbet: comprarlo, comprándolo, cómpralo. Med två verb kan man välja: Lo quiero comprar eller Quiero comprarlo. Vid nekande imperativ står de före: No lo compres.

Exempel Jag ska ge det till honom i morgon; annars ger jag det till honom på måndag.

Nycklarna har jag

Om du sätter objektet först för att framhäva det måste du upprepa det med ett pronomen: Las llaves, las tengo yo; El paquete, lo llevo ahora. Det indirekta objektet upprepas också: A Mara le gustan los paquetes.

Exempel Nyckeln har Märta. Gunni saknar kartan.

Övningar med facit

Försök lösa varje övning innan du öppnar facit.

  1. Fyll i meningen.

    Sustituye «el libro» por su pronombre. Orden afirmativa de tú: «mira el libro» → ___.

    1. mirala
    2. lo mira
    3. mira lo
    4. míralo
    Visa facit

    míralo

    Objektspronomenet är lo. Det står före ett finit verb men fogas till infinitiv och jakande imperativ. Accenttecken bevarar betoningen.

  2. Fyll i meningen.

    Mantén «Mochilas» al principio como tema: «Mochilas, ___ tengo en casa».

    1. les
    2. la
    3. las
    4. los
    Visa facit

    las

    Det framförställda direkta objektet mochilas återupptas med las.

  3. Fyll i meningen.

    Guni da el paquete a Mara: ___ lo da.

    1. la
    2. le
    3. se
    4. me
    Visa facit

    se

    Le + lo → se lo. «Le lo» finns inte.

  4. Fyll i meningen.

    Sustituye «el libro» por su pronombre. Presente: «Yo miro el libro» → ___.

    1. lomiro
    2. miro lo
    3. lo miro
    4. lo mirar
    Visa facit

    lo miro

    Objektspronomenet är lo. Det står före ett finit verb men fogas till infinitiv och jakande imperativ. Accenttecken bevarar betoningen.

  5. Fyll i meningen.

    Mantén «Coches» al principio como tema: «Coches, ___ tengo en casa».

    1. los
    2. las
    3. lo
    4. les
    Visa facit

    los

    Det framförställda direkta objektet coches återupptas med los.

  6. Fyll i meningen.

    Sustituye «el libro» por su pronombre. Conserva el infinitivo solo: «comprar el libro» → ___.

    1. lo comprar
    2. comprarla
    3. comprarlo
    4. comprar lo
    Visa facit

    comprarlo

    Objektspronomenet är lo. Det står före ett finit verb men fogas till infinitiv och jakande imperativ. Accenttecken bevarar betoningen.

  7. Fyll i meningen.

    Mantén «Hermanas» al principio como tema: «Hermanas, ___ tengo en casa».

    1. la
    2. los
    3. les
    4. las
    Visa facit

    las

    Det framförställda direkta objektet hermanas återupptas med las.

  8. Fyll i meningen.

    Sustituye «el libro» por su pronombre. Conserva el infinitivo solo: «mirar el libro» → ___.

    1. mirar lo
    2. lo mirar
    3. mirarlo
    4. mirarla
    Visa facit

    mirarlo

    Objektspronomenet är lo. Det står före ett finit verb men fogas till infinitiv och jakande imperativ. Accenttecken bevarar betoningen.

Öva på det här temat

202 övningar i verkstaden.