Stavning och liknande ord

Stavning: s, ss, ç, z · x, ch · g, j · nh, lh

Grafia: s, ss, ç, z · x, ch · g, j · nh, lh

Casa (s=z), passa (ss=s), caça (ç), cidade (c), peixe och chave (x, ch), girafa och janela (g, j), banho och filho (nh, lh).

Regel och exempel

S, ss, z, ç, c

Mellan två vokaler låter ”s” som z (casa, mesa, rosa) och ”ss” låter som s (passa, massa, osso). Z finns i azul, fazer, feliz och i ord på -eza (beleza). ”Ç” används bara före a, o, u (caça, braço, açúcar, cabeça, coração); före e, i skriver vi ”c” (cidade, cinco, doce, receber). På spanska heter det ”cabeza, azúcar, corazón”: på portugisiska cabeça, açúcar, coração.

Exempel casa · passa · azul · caça · cidade

X eller ch?

Ljudet ”sj” skrivs med ch (chave, chuva, chinelo) eller med x (peixe, caixa, bruxa, xícara, abacaxi, mexo). Det finns ingen enkel regel: man lär sig det tillsammans med ordet. Se upp: spanskans ”ch” (mucho) har ett annat ljud, och spanskans x (examen) också.

Exempel chave · chuva · peixe · caixa · bruxa · xícara

G, j, nh, lh

Före e, i låter ”g” som j (girafa, gente, viagem); före a, o, u skriver vi j (janela, jogo, jantar). Ljudet av spanskans ”ñ” skrivs nh (banho, ninho); ljudet av spanskans ”ll” (som i ”caballo”) skrivs lh (filho, olho, trabalhar, cavalo). Portugisiskan har varken ”ñ” eller ”ll”.

Exempel girafa · janela · banho · filho · olho

Övningar med facit

Försök lösa varje övning innan du öppnar facit.

Fyll i ordet med rätt bokstäver: s, ss, z.
Ele é uma pe___oa gentil.
1. Ele é uma pesoa gentil.
2. Ele é uma pezoa gentil.
3. Ele é uma peçoa gentil.
4. Ele é uma pessoa gentil.
Visa facit
Ele é uma pessoa gentil.
S-ljudet mellan två vokaler skrivs ”ss” (med ett enda s skulle det låta som z) → ”Ele é uma pessoa gentil.”
Fyll i ordet med rätt bokstäver: s, ss, z.
O gato está na me___a.
1. O gato está na mesa.
2. O gato está na messa.
3. O gato está na meza.
4. O gato está na meça.
Visa facit
O gato está na mesa.
Mellan två vokaler skrivs z-ljudet med ”s” → ”O gato está na mesa.”
Fyll i ordet med rätt bokstäver: s, ss, z.
A natureza tem muita bele___a.
1. A natureza tem muita belessa.
2. A natureza tem muita beleza.
3. A natureza tem muita belesa.
4. A natureza tem muita beleça.
Visa facit
A natureza tem muita beleza.
Det här ordet har ”z” (azul, fazer, feliz och de som slutar på -eza) → ”A natureza tem muita beleza.”
Fyll i ordet med rätt bokstäver: s, ss, z.
A ro___a é vermelha.
1. A roza é vermelha.
2. A roça é vermelha.
3. A rosa é vermelha.
4. A rossa é vermelha.
Visa facit
A rosa é vermelha.
Mellan två vokaler skrivs z-ljudet med ”s” → ”A rosa é vermelha.”
Fyll i ordet med rätt bokstäver: s, ss, z.
Estudo na cla___e de português.
1. Estudo na classe de português.
2. Estudo na clase de português.
3. Estudo na claçe de português.
4. Estudo na claze de português.
Visa facit
Estudo na classe de português.
S-ljudet mellan två vokaler skrivs ”ss” (med ett enda s skulle det låta som z) → ”Estudo na classe de português.”
Fyll i ordet med rätt bokstäver: s, ss, z.
Gus pa___ou aqui ontem.
1. Gus passou aqui ontem.
2. Gus paçou aqui ontem.
3. Gus pasou aqui ontem.
4. Gus pazou aqui ontem.
Visa facit
Gus passou aqui ontem.
S-ljudet mellan två vokaler skrivs ”ss” (med ett enda s skulle det låta som z) → ”Gus passou aqui ontem.”
Fyll i ordet med rätt bokstäver: s, ss, z.
Que coi___a bonita!
1. Que coiça bonita!
2. Que coiza bonita!
3. Que coissa bonita!
4. Que coisa bonita!
Visa facit
Que coisa bonita!
Mellan två vokaler skrivs z-ljudet med ”s” → ”Que coisa bonita!”
Fyll i ordet med rätt bokstäver: s, ss, z.
Eu vou fa___er a lição.
1. Eu vou fasser a lição.
2. Eu vou façer a lição.
3. Eu vou faser a lição.
4. Eu vou fazer a lição.
Visa facit
Eu vou fazer a lição.
Det här ordet har ”z” (azul, fazer, feliz och de som slutar på -eza) → ”Eu vou fazer a lição.”

Öva på det här temat

43 övningar i verkstaden.