Verb

Imperativ: fale, coma, abra

O imperativo: fale, coma, abra

För att ge en order eller be om något: fale! coma! abra! (você) · falem! comam! abram! (vocês). Detsamma vid nekning: não fale!

Regel och exempel

Você: fale, coma, abra

Grammatikens imperativ tar bort -o från formen för ”eu” och byter vokal: -ar → -e (eu falo → fale), -er/-ir → -a (eu como → coma, eu abro → abra). Det är den form man lär sig i skolan, som står på skyltar och i instruktioner och som används för att tilltala en äldre person med respekt (o senhor, a senhora, a professora). Bland vänner använder många ”tu”-formen med ”você”: ”Fala!”, ”Abre!”, ”Vem!”. Här studerar vi grammatikens form.

Exempel Fale devagar! · Coma o pão! · Abra a janela!

Vocês: falem, comam, abram · não

För flera lägger vi till -m: falem, comam, abram. Vid nekning är formen densamma, med ”não” före: Não falem! Não comam! Não abram! Inte ”não fala” när man ger en order med respekt.

Exempel Falem baixo! · Comam o pão! · Não abram a porta!

Oregelbundna och stavning

De oregelbundna följer formen för ”eu”: fazer → faça (faço), dizer → diga (digo), vir → venha (venho), trazer → traga (trago), ter → tenha (tenho), ver → veja (vejo), pôr → ponha (ponho), sair → saia (saio). Särskilda: ir → vá, ser → seja, estar → esteja, dar → dê, saber → saiba. För att behålla ljudet: tocar → toque, pagar → pague, começar → comece. På spanska heter det ”haga, venga, traiga, vaya, sea”: kopiera inte.

Exempel Faça a lição! · Venha aqui! · Seja gentil! · Toque piano!

Övningar med facit

Försök lösa varje övning innan du öppnar facit.

Tala med respekt: fyll i med grammatikens imperativ av ”você”, den formella formen.
Por favor, senhora, ___ o pão. (levar)
1. Por favor, senhora, levo o pão.
2. Por favor, senhora, leve o pão.
3. Por favor, senhora, leva o pão.
4. Por favor, senhora, levar o pão.
Visa facit
Por favor, senhora, leve o pão.
Imperativ för ”você”: eu levo → ta bort -o och byt vokal → ”leve”.
Tala med respekt: fyll i med grammatikens imperativ av ”você”, den formella formen.
Por favor, senhor, não ___ aqui. (correr)
1. Por favor, senhor, não correr aqui.
2. Por favor, senhor, não corro aqui.
3. Por favor, senhor, não corra aqui.
4. Por favor, senhor, não corre aqui.
Visa facit
Por favor, senhor, não corra aqui.
Imperativ för ”você”: eu corro → ta bort -o och byt vokal → ”corra”. Vid nekning är formen densamma.
Tala med respekt: fyll i med grammatikens imperativ av ”você”, den formella formen.
Por favor, senhora, ___ o pacote. (entregar)
1. Por favor, senhora, entregar o pacote.
2. Por favor, senhora, entrega o pacote.
3. Por favor, senhora, entrego o pacote.
4. Por favor, senhora, entregue o pacote.
Visa facit
Por favor, senhora, entregue o pacote.
Imperativ för ”você”: eu entrego → ta bort -o och byt vokal → ”entregue”.
Tala med respekt: fyll i med grammatikens imperativ av ”você”, den formella formen.
Por favor, senhora, não ___ a janela. (fechar)
1. Por favor, senhora, não fecha a janela.
2. Por favor, senhora, não feche a janela.
3. Por favor, senhora, não fecho a janela.
4. Por favor, senhora, não fechar a janela.
Visa facit
Por favor, senhora, não feche a janela.
Imperativ för ”você”: eu fecho → ta bort -o och byt vokal → ”feche”. Vid nekning är formen densamma.
Tala med respekt: fyll i med grammatikens imperativ av ”você”, den formella formen.
Por favor, senhor, ___ a porta. (fechar)
1. Por favor, senhor, feche a porta.
2. Por favor, senhor, fecha a porta.
3. Por favor, senhor, fecho a porta.
4. Por favor, senhor, fechar a porta.
Visa facit
Por favor, senhor, feche a porta.
Imperativ för ”você”: eu fecho → ta bort -o och byt vokal → ”feche”.
Tala med respekt: fyll i med grammatikens imperativ av ”você”, den formella formen.
Por favor, senhor, não ___ a porta. (bater)
1. Por favor, senhor, não bata a porta.
2. Por favor, senhor, não bater a porta.
3. Por favor, senhor, não bato a porta.
4. Por favor, senhor, não bate a porta.
Visa facit
Por favor, senhor, não bata a porta.
Imperativ för ”você”: eu bato → ta bort -o och byt vokal → ”bata”. Vid nekning är formen densamma.
Tala med respekt: fyll i med grammatikens imperativ av ”você”, den formella formen.
Por favor, senhor, ___ a lição. (repetir)
1. Por favor, senhor, repito a lição.
2. Por favor, senhor, repete a lição.
3. Por favor, senhor, repita a lição.
4. Por favor, senhor, repetir a lição.
Visa facit
Por favor, senhor, repita a lição.
Imperativ för ”você”: eu repito → ta bort -o och byt vokal → ”repita”.
Tala med respekt: fyll i med grammatikens imperativ av ”você”, den formella formen.
Por favor, senhora, ___ devagar. (falar)
1. Por favor, senhora, fala devagar.
2. Por favor, senhora, falar devagar.
3. Por favor, senhora, fale devagar.
4. Por favor, senhora, falo devagar.
Visa facit
Por favor, senhora, fale devagar.
Imperativ för ”você”: eu falo → ta bort -o och byt vokal → ”fale”.

Öva på det här temat

43 övningar i verkstaden.